Deutsch: Willkommen in Wien
Obwohl Österreich zum Zeitpunkt der Pandemie weniger Fälle als die meisten anderen Länder hatte, war ich immer noch besorgt, ob ich mein Auslandsjahr beginnen könnte oder nicht. Es gab mehr Vorsichtsmaßnahmen als je zuvor, ganz zu schweigen von der offensichtlichen Frage: wird es wieder passieren? Nach dem Lockdown und dem längsten Sommer kam ich jedoch in Wien an und meine aufregende Reise begann.
Es ist kein Wunder, dass Wien als eine der schönsten Städte der Welt bekannt ist. Ich war noch nie so in Ehrfurcht vor einer Stadt – die Geschichte, Kultur, Architektur und Gärten sind wirklich unglaublich. Außerdem muss ich notieren, dass Wien die hellste und sauberste Stadt ist, die ich besucht habe. Alle Einwohner sind respektvoll gegenüber Ihrer Umwelt, was heutzutage ziemlich selten ist.
Ich bin seit zwei Wochen in Wien und habe den unvermeidlichen ,Kulturschock’ erlebt. Ich habe Freunde aus verschiedenen Ländern, die mir immer gesagt haben, dass Engländer höflich, ruhig und freundlich sind, was ich bis jetzt nie ganz anerkannt habe. Zum Beispiel stehen nicht viele Menschen gern in der Warteschlange und niemand wartet darauf, dass andere Leute aus den öffentlichen Verkehrsmitteln aussteigen, was in Großbritannien ganz selbstverständlich ist. Natürlich ist es einfach ein kultureller Unterschied, aber ich habe es mehrmals bemerkt. Dennoch waren die Leute hilfsbereit und geduldig, besonders wenn Sie wissen, dass ich versuche, mein Deutsch mit Ihnen zu üben und zu verbessern.
Wegen der Pandemie war meine größte Sorge, dass ich nicht so viele Menschen treffen könnte. Das ESN (Erasmus Student Network) halten immer mehrere Veranstaltungen für internationale Studierende ab, also war ESN meine beste Möglichkeit, Leute zu treffen, die mir ähnlich sind. Aufgrund der Anzahl der Beschränkungen waren alle die Veranstaltungen begrenzt, was bedeutete, dass Sie natürlich alle bereits gebucht waren. Jedoch könnte ich mich bei der Pandemie bedanken, da sie mich gezwungen hat, auf ganz andere Weise Freunde zu finden. Ich war mutig und nutzte jede Gelegenheit, um Menschen zu sprechen, selbst wenn meine Grammatik usw. falsch war – und es war total erfolgreich! Trotz allem bin ich stolz darauf, andere Studenten aus der ganzen Welt getroffen zu haben.
Da ich nur seit kurzer Zeit in Wien bin, habe ich meine Zeit verbracht, die Nachbarschaft und die Menschen kennenzulernen. Obwohl die meisten meiner Vorlesungen online sind, steht die Hauptuniversität offen und ich habe sie schon mehrmals besucht. Die Universität ist nicht nur die älteste Universität in der deutschsprachigen Welt, sondern auch eine der größten Universitäten in Europa – die architektonischen Details sind immer noch erstaunlich! Sowie die Hauptbibliothek hat die Universität etwa fünfzig Bibliotheken für die verschiedenen Abteilungen – diese sind für alle Studenten und die Öffentlichkeit zugänglich, was bedeutet, dass die Universität ein Ort für alle ist.
In den kommenden Wochen habe ich vor, so viele Museen und Theater wie möglich zu besuchen, also werden meine folgenden Berichte voller weiterer Informationen sein! Immerhin ist dieses Jahr das Jahr für mich, eine neue und wunderbare Kultur zu erforschen.
——————————————————————————————————
English: Welcome to Vienna
Although Austria had a lower number of cases than most other countries when the pandemic arrived, I still worried about whether or not I would get to go on my year abroad. There were more precautions than ever, not to mention the question that remained in everyone’s head: will it happen again? However, after lockdown and the longest summer ever, I arrived in Vienna and my exciting journey began.
It’s no wonder that Vienna has been called one of the most beautiful cities in the world. I have never been so in awe of a city – its history, culture, architecture and gardens are truly incredible. It also has to be the cleanest city I have ever visited! All of the inhabitants are respectful towards their environment, which is something quite rare to see these days.
I have been in Vienna for two weeks now and have experienced the inevitable culture shock. I have friends from different countries who have always told me that English people are more polite and friendly than they’re used to, which I never completely acknowledged until now. For example, not many people like to queue for things, or wait for other people to get off of public transport, which is, for the majority of people in the UK, a more natural instinct. Of course this is simply a cultural difference, but one I have noticed more than others. Nevertheless, the people have been helpful and patient, especially when they know that I am trying to practice my German with them.
Because of the pandemic, my biggest worry was that I would not be able to meet many people. All through the year, the Erasmus Student Network hold multiple events for international students, so initially they were my best chance of meeting similar people. However, due to the amount of restrictions that have been put in place, all of ESN’s events have had limited numbers, which means they were all already fully booked. Yet, I could say a reluctant ‘thank you’ to the pandemic, as it has forced me to make friends in a totally different way. I have put on my ‘brave face’ and used every opportunity to speak people, even if I knew I was getting the language wrong – so far it has been successful! Considering the circumstances, I feel proud of myself for having met other students from all over the world.
Since I have only been in Vienna for a short time, I have simply spent my time getting to know the area and some of the people. Although the majority of my lectures are online, the main university is still open to all students and I have already visited it multiple times. Not only is Vienna University the oldest university in the German-speaking world, but it is one of the largest universities in Europe, and its architectural detail is outstanding. As well as the main library, the university has around fifty libraries for all the different departments – these are open to both the students and the public, which means it is an attractive place for everyone.
In the coming weeks, I plan to visit as many museums and theatres as possible, so my following reports will be full of much more information! After all, this year is the year for me to explore this new and wonderful culture.