Eiffel tower
Le temps a passé tellement vite, et je ne peux pas croire que je suis arrivée ici il y a plus de deux mois. Je me suis installée très bien au travail et dans mon nouveau studio, peu à peu j’ai commencé à parler avec tous mes colocataires et j’ai fait des amis au travail aussi. Mais je l’ai trouvé très difficile à faire des amis hors de travail parce que pendant la semaine je dois me lever vraiment tôt, donc je suis trop fatiguée à faire des choses pendant les soirs. Cependant, pendant le weekend je profite d’explorer Montpellier et aussi de visiter des autres villes qui sont situés à proximité.
Par exemple, le dimanche dernier j’ai visité Nîmes, situé une demi-heure de Montpellier en train. Je suis allée toute seule car ma copine Zoé a passé le weekend avec son copain dans le nord de la France, mais c’est une ville très jolie et plein de culture et d’histoire, j’ai vu beaucoup de la ville et des monuments historiques. Cependant, je dirais que la chose le plus marquant du jour était la corrida que j’ai regardée dans l’arène de Nîmes. Je ne jamais vu une corrida, donc c’était l’occasion parfait pour moi! L’atmosphère était super; avant les taureaux sont arrivés il y avait beaucoup des divertissements tels que des danseurs, des chanteurs et des cavaliers. J’ai aimé l’événement and je suis heureuse que je pouvais le voir, cependant je ne suis pas sûr si je suis d’accord avec la façon dont ils traitent les taureaux.
Aussi pendant d’octobre, moi et mon copain sommes allés à Paris pour le weekend; nous n’avions pas vu l’une à l’autre pour plus de deux mois, depuis il a quitté Montpellier après il m’a aidé à déménager en France. Il y avait plusieurs années que je voulais visiter Paris et j’étais surexcité que finalement je pourrais aller! Le voyage était pour mon anniversaire, mon copain a payé pour tout et nous sommes restés dans un hôtel de très grand standing s’appelle Pullman Paris Montparnasse, c’était incroyable. Nous avons visité beaucoup des sites touristiques tels que, La Tour Eiffel, Le Louvre, Le Pont des Arts, La Notre Dame et nous avons mangé dans plusieurs restaurants chics. Mais, si le weekend n’était pas suffisamment bien, le samedi matin il m’a demandé de l’épouser! Bien sûr j’ai dit oui et c’était l’un des meilleurs weekends de ma vie.
Je pense que, pendant ces deux mois, je me suis plongée dans la culture et la langue française, mes compétences linguistiques ont amélioré beaucoup. Chaque jour, j’ai un peu plus de confiance quand je parle avec les autres et je me sens que les gens sont plus aimables envers moi, surtout au travail.
ENGLISH TRANSLATION:
Time has gone so quickly and I can’t believe I arrived here more than 2 months ago. I have settled in nicely at work and in my new studio little by little I have started talking to my flat mates and I’ve made friends at work too. But it’s been hard to make friends outside of work because during the week I have to get up really early and I’m too tired to go out and do things in the evenings. However, during the weekend I enjoy going out and exploring Montpellier and visiting other cities nearby.
For example, last Sunday I visited Nimes, situated half an hour away from Montpellier on the train. I went on my own because my friend Zoe went to see her boyfriend for the weekend in the north of France, but it’s a lovely city full of culture and history, I saw lots of the city and historic sites. However, I would say that the best thing I saw during the day was the bullfight. I have never seen one before so it was perfect opportunity! The atmosphere was great; before the bullfight there was lots of other entertainment, such as dancers, singers and skilled horse riders. I liked the event and I’m glad I was able to see it, however I’m not sure if I agree with the way they treat the bulls.
Also in October, my boyfriend and I went to Paris for the weekend; we hadn’t seen each other for more than 2 months, since he left Montpellier after he helped me move to France. For many years I have wanted to visit Paris and I was so excited that finally I could go! The trip was for my birthday, my boyfriend paid for everything and we stayed in a luxury hotel called the Pullman Paris Montparnasse, it was amazing! We went to see lots of tourist sites such as the Eiffel Tower, The Louvre, Le Pont des Arts (the famous love lock bridge), The Notre Dame and we ate in lots of posh restaurants. But, if the weekend wasn’t already good enough, Saturday morning he proposed to me! Of course I said yes and it was one of the best weekends of my life.
Love Padlocks At ‘Le Pont Des Arts’ In Paris
I think that during my 2 months that I have been immersed into the French culture and language, my language skills have vastly improved. Each day, I have a little more confidence when I’m speaking to other French speakers and I feel that people are becoming friendlier, especially at work.