みなさんこんにちは！はなです。
春休みが終わって新学期 -日本では新学年- が始まりました。イントロダクトリーのセミナーに行ってどのクラスをとるか決めることで忙しいです。自分の普段のトピックと違うクラスを取ろうと思っています。例えば都市設計やポリシーです。また、大学で毎年行うメディアアートのエキシビジョンにも参加したいと思っています。他の生徒と会う良い方法ですし、チームの中で日本語を練習することもできます。学期が始まる悪い点として、ズームの長い時間のレクチャーにまだ慣れていないということです。クラスはオンラインですが生徒たちは大学の施設を使ったりしています。
休みの終わりの方は、緊急事態宣言が終わったので友達に誘われて京都で外でのお茶会をしました。静かな京都で桜の下で鴨川の川岸でお茶会ができるのは一生に一度だと思ったので新幹線に乗って京都に向かいました。とても特別な経験で、ユニークなセッティングで日本語を練習できました！お茶の先生も野立て（外のお茶会）をするのは始めてだったのでゲストにとってもフレッシュな経験になりました。京都には5日間いて、人生で一番きれいな桜を奈良の近くで見ました。京都には子供の時にしか行ったことなかったので、きれいなお寺に魅了されました – 何度来てもそのきれいさは変わらないと思います！特に気に入ったのが南禅寺です。禅のお寺で、木の門の上から見た景色は山が見えたりしてとても素晴らしかったです。
京都でとても面白い経験ができたので、この夏京都でインターンシップをとりたいと思うようになりました。もちろん、パンデミックの状況にもよります。大阪ではちょうど一日の感染者数を更新したところなので気を付けたいと思います。
Hello everybody. It’s Hana.
My spring break is over and the new term in Japan – in fact, the new school year – has begun. I have been busy attending the introductory seminars of my classes to decide what to register for this term. I am considering taking some classes outside of my normal subject areas as there are many classes available for my interdisciplinary course – from urban design to policy. I am also interested in getting involved in the university-wide media art exhibition that is held every year. This will also be a great way to meet students from across the university and practise my Japanese in a team environment. One downside of term is that I am still trying to adjust back into having long stretches of time in zoom lectures. Classes are still online but students are making use of the university facilities.
Towards the end of my break, the state of emergency was lifted and I was invited by a friend to attend his outdoor tea ceremony event in Kyoto. It seemed like a once-in-a-lifetime opportunity to attend a tea ceremony on the bank of the Kamogawa, under the cherry blossom, in a quiet Kyoto, so I found myself on a shinkansen heading over. It was a really special experience and a unique setting to practise my Japanese! It was even the tea master’s first try doing nodate (an outdoor tea ceremony) in this setting so it was a fresh experience even for guests who were better trained in tea ceremony. I stayed in Kyoto for five days and saw some of the most beautiful cherry blossom of my life in nearby Nara. Having only been to Kyoto when I was a very young child, I was in awe of the beautiful temples – which are probably just as beautiful no matter how many times you visit! A particular favourite was Nanzenji. It was a Zen Buddhist temple and the view from the top of the wooden gate of the temple with the mountains behind it was really spectacular.
With that exciting end to my break, I am now even considering seeing if I can get an internship in Kyoto for part of the summer. Of course, this all depends on the effects of the ongoing pandemic as nearby Osaka has just declared a record number of cases.