Hannah Stewart: Un incidente que conmociona a la nación – Julio 2021

Pensé que debería aprovechar la oportunidad este mes para informar a la gente sobre algo que ha estado en la mente de los españoles.

Samuel Luiz, un hombre homosexual de 24 años, fue brutalmente golpeado y asesinado el tercero de julio fuera de un club nocturno de la ciudad de A Coruña en Galicia. Este ataque ha conmocionado a la nación, y muchos lo ven como un momento decisivo en la lucha por derechos y seguridad LGBTQ+ en España.

Un cambio que se ha visto desde la muerte de Samuel ha sido una efusión de mensajes en Twitter denunciando la violencia que otros miembros de la comunidad LGBTQ han experimentado. Aunque algunos casos ocurrieron hace un tiempo, algunos también han ocurrido recientemente. La imagen de España como un lugar seguro para que vivan personas homosexuales ha sido destruida, mostrando cuánto necesita cambiar.

Hay datos que muestran que los crímenes de odio, especialmente contra la comunidad LGBTQ, han ido en aumento desde 2018. Además, los ataques homofóbicos y transfobicos no solo están aumentando, sino que se están volviendo más violentos. La prevalencia y el creciente apoyo de Vox, un partido conservador de derecha, ha tenido, sin duda, un impacto. Fundado en 2013, Vox entró en el parlamento español por primera vez en las elecciones generales de abril de 2019, y recibió la tercera mayor cantidad de votos en las elecciones generales de noviembre de 2019. El partido político ha tomado medidas para impedir que los jóvenes aprendan sobre la diversidad, describiéndose a sí mismo como en contra de «la ideología LGBT».

Mis amigos y yo asistimos al desfile de orgullo de Madrid el mismo día que Samuel fue asesinado. La celebración se definió por un sentimiento de amor, esperanza y aceptación, con gente bailando en las calles mientras pasaban grupos de bateristas. No creo que la noticia de la muerte de Samuel hubiera sido reportada todavía. Nuestra noche estuvo llena de felicidad y risas. Unos días después, en Barcelona, vimos una de las muchas manifestaciones que se celebraban para luchar contra la violencia que mató a Samuel y que prevalece en España. Esta vez, el mensaje principal no era esperanza, era uno de ira, dolor, y una demanda de cambio.

Orgullo Madrid / Madrid Pride

Orgullo Madrid / Madrid Pride

Este aumento de los ataques homófobos y transfobicos no es endémico de España. Recientemente, ha habido una serie de ataques violentos en Liverpool, Hungría ha prohibido el contenido LGBTQ en las escuelas y programas de televisión para menores de 18 años, y en los Estados Unidos, al menos 28 personas transgénero o no conformes de género han sido asesinadas en lo que va del año. La retórica dañina de políticos conservadores de derecha, junto con celebridades y figuras públicas teniendo la plataforma para compartir libremente sus puntos de vista, claramente está teniendo un impacto. Los pensamientos y las palabras homófobos se están convirtiendo rápidamente en legislación y violencia homofóbicas.

Espero que los grupos de derechos humanos y de derechos LGBTQ será capaz de abogar por un cambio en las leyes y la educación, permitiendo que la mentalidad de las personas cambie y que el mundo se convierta en un lugar más seguro. El gabinete español ha aprobado recientemente un proyecto de ley que haría obligatoria la educación sobre diversidad sexual e introduciría un sistema uniforme de multas por insultos homófobos. Aunque hay muchos obstáculos burocráticos en el camino antes de que se convierta en una ley, este es un paso en la dirección correcta para que España se convierta en una nación más acogedora e inclusiva.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

An incident that shocked the nation

I thought I should take the opportunity this month to inform people about something that has been on the minds of the Spanish people.

On the 3rd of July, Samuel Luiz, a 24-year-old gay man, was brutally beaten and killed outside a nightclub in the city of A Coruña in Galicia. This attack has rocked the nation, with many viewing this as a turning point in the fight for LGBTQ+ rights and safety in Spain.

One change that has been seen since Samuel’s death has been an outpouring of twitter messages denouncing the violence that other members of the LGBTQ+ community have experienced. Whilst some cases happened a while ago, some have also occurred recently. The image that Spain is a safe place for queer people to live has been shattered, showing how much needs to change.

Data shows that hate crimes, especially against the LGBTQ+ community, have been rising since 2018. However, homophobic and transphobic attacks are not only rising, they are becoming more violent. The prevalence and increasing support of Vox, a right-wing, conservative party, has most definitely had an impact. Founded in 2013, Vox entered the Spanish parliament for the first time in the April 2019 general election, and received the third most votes in the November 2019 general election. The political party has made efforts to stop young people learning about diversity, describing itself as being against the ‘LGBT ideology’.

My friends and I attended the Madrid Pride parade on the same day that Samuel was killed. The celebration was defined by a feeling of love, hope and acceptance, with people dancing in the streets as drummer groups passed by. I don’t think the news of Samuel’s death had broken just yet. Our evening was filled with light and laughter. A few days later in Barcelona, we watched one of the many demonstrations being held to fight against the violence that killed Samuel and is prevalent in Spain. This time, hope was not the main message; it was one of anger, pain, and a demand for change.

3000

(via The Guardian)

This increase in homophobic and transphobic attacks is not endemic to Spain. Recently, there has been a number of violent attacks in Liverpool, Hungary has banned LGBTQ+ content in schools and TV-shows for under-18’s, and in the USA, at least 28 transgender or gender non-conforming people have been killed so far this year. The harmful rhetoric of conservative, right-wing politicians, along with celebrities and public figures having the platform to freely share their views, is clearly having an impact. Homophobic thoughts and words are fastly turning into homophobic legislation and violence.

I hope that human rights and LGBTQ+ rights groups will be able to advocate for a change in laws and education, allowing for people’s mindsets to change and the world to become a safer place. The Spanish cabinet has recently approved a bill that would make education on sexual diversity mandatory and would introduce a uniform system of fines for homophobic insults. Whilst there are many hurdles to cross before it becomes a law, this is a step in the right direction for Spain to become a more welcoming and inclusive nation.

Celebration Pride

Celebrating Pride

Tagged with:
Posted in Monthly Reports