Après une longue pause d’hiver, moi-même et mes collègues préparent pour notre deuxième semestre, la semaine prochaine. Maintenant que nous sommes installés, beaucoup d’étudiants tournent leur attention vers un nouveau but – sécuriser un emploi à mi-temps. C’est une tâche qui était très difficile à atteindre dans le premier semestre, parce que tout le monde a dû s’adapter à un nouvel environnement, une horaire académique occupée, et rencontrer de nouvelles personnes. Toutefois, maintenant que nous sommes installés, c’est ce le nouveau but que beaucoup de gens concentrent.
Parce que Genève est une des villes les plus chères au monde, c’est facile de comprendre pourquoi obtenir un emploi est une priorité pour la plupart d’étudiants ici. Vivre à Genève avec un budget étudiant n’est pas facile, et quelquefois nous nous sentons que nous ne pouvons pas vraiment vivre dans cette ville parce que les choses sont trop chères.
C’est ici qu’un emploi devient très important, parce que comme son coût de vivre très haut, Genève offre aussi le salaire minimum le plus haut du monde. Le salaire minimum est 23 Francs par heure – ou £19/$25. Ce salaire, introduit en Novembre 2020, est un exemple d’un changement politique dans un canton (ou région) résultant d’un référendum populaire, un des features unique de la système direct democratique de Suisse.
Louer à Genève peut être très cher
Ce changement politique est important pour de nombreuses raisons. Ce non seulement provide un opportunite gros pour les étudiants de se supporter leurs-même et devenir self-suffisants, ce aussi aide les milliers de gens qui vivent à Genève en les salaires basses, comme les nettoyeur(se)s, les serveur(se)s, et les travailleur(se)s de l’hotel. Bien que Genève soit une ville très riche, il y a encore une inégalité ici – comme partout.
Cette politique récente est un signal positif vers l’équilibre des salaires parmi les groupes riches et moins riches en Geneve, aide a creer une ville plus égal.
After a long winter break in Geneva, myself and my classmates are preparing to begin our second semester next week. As we are now settled into our life here in Geneva, many students are turning their attention to a new goal – securing a part-time job. This was a task quite difficult to achieve in the first semester, when everyone was adjusting to new surroundings, a busy academic schedule and meeting new people. However, now we are settled in our environment, this is the next goal that many students are focusing on.
As one of the most expensive cities in the world, it’s easy to understand why getting a job is a priority for most students here. Living in Geneva on a student budget isn’t easy, and there are often times when we feel we cannot truly experience the city because some things are just too expensive.
This is where a job becomes very important, because like its very high cost of living, Geneva actually offers the highest minimum wage in the world. At 23 Swiss Francs per hour, this equals around £19 or $25. This wage, introduced in November 2020, is just one example of a policy change within a canton (or region) resulting from a popular referendum, one of the unique features of Switzerland’s direct democracy system.
This policy change is important for a number of reasons. Not only does it provide a huge opportunity for students to support themselves and become self-sufficient, it also helps the thousands of people living in Geneva on low incomes, such as cleaners, waiters and hotel workers. Although Geneva is a very wealthy place overall, there is still inequality here – like there is everywhere.
This recent policy is a positive sign towards balancing incomes among the wealthy and less wealthy groups in Geneva, helping to create a more equal city.