Joshua Binfor, Lisbon, Portugal – June 2019

 

Lisbon

(Lisbon)

O verão é uma ótima época para estar em Lisboa. Os longos dias e o clima quente dão à cidade uma nova vida. Os longos dias alegram a todos e as pessoas gostam de passear a admirar a bela arquitetura de Lisboa. Como é meu primeiro mês, usei o meu tempo para permitir perder-me na cidade. Lisboa é uma cidade excelente para se perder. Cada estrada é pitoresca e pode apreciar todas as vistas e sons. Além de passar um tempo em Lisboa, fui a Belém, que fica a 20 minutos de comboio e é um dos lugares mais bonitos de Portugal. Também pode desfrutar dos renomeados Pastéis de Belém, que são os icónicos Pasteis de nata. Eles podem ser muito doces, então um ou dois são suficientes para alegrar este sabor icónico de Lisboa.

Durante o mês de junho há o Festival de Santo António, também conhecido como o Festival das Sardinhas. Durante este festival as ruas estão cheias de pessoas enquanto apreciam música, dança e muito peixe grelhado. O cheiro de sardinha assada enche o ar e pode ser sentido de todos os cantos da cidade. Como a festa começa na tarde de 12 de junho, o evento dura até o amanhecer de 13 de junho é um feriado bancário. As ruas estão cheias de cor e diversão, e é um evento para todos, pois, há aspetos para todas as idades. Enquanto a música é maioritariamente música tradicional portuguesa, a música do mundo lusófono pode ser ouvida nas ruas. É um evento que encapsula a alegria dos portugueses e mostra a diversidade dos países de língua portuguesa. Embora o evento principal deva ser apenas um dia, o clima festivo continua por mais tempo. A atmosfera permeia a cidade.

Belem

(Belem)

Summer is a great time to be in Lisbon. The long days and warm weather give the city a new lease of life. The extended daylight cheers everyone up and people enjoy walks to admire the beautiful architecture of Lisbon. As it is my first month, I have used my time to allow myself to get lost in the city. Lisbon is an excellent city to be lost in as every road is picturesque, and you can appreciate all the sights and sounds. In addition to spending time in Lisbon, I went to Belem which is a 20 minutes journey on the train and is one of the most beautiful places in Portugal. You can also enjoy the well-known Pasteis de Belem which are one of the most iconic versions of Pasteis de nata. They can be very sweet so one or two are enough to joy this iconic flavour from Portugal.

During the month of June there is the Santo António Festival also known as the Festival of Sardines. During this festival the streets are filled with people as they enjoy music, dancing and lots of grilled fish. The smell of grilled sardines fills the air and it can be smelt from all corners of the city. The party begins in the afternoon of June 12th and the event lasts until the sunrise of June 13th which is a bank holiday. The streets are filled with colour and enjoyment, and it is an event for all as there are aspects for all ages. While the music is mostly traditional Portuguese music, music from the lusophone world can be heard in the streets. It is an event that encapsulates the joy of the Portuguese and displays the diversity of Portuguese speaking countries. Although the main event is only supposed to be one day, the festive mood continues for longer. The atmosphere truly permeates the city.

Santo Antonio Festival lisbon

(Santo Antonio Festival)

Tagged with:
Posted in Monthly Reports