登別の地獄谷
Noboribetsu’s hell’s valley
やっと日本に来ました
９月の三日、ロンドンから日本の札幌に行きました。そこで彼女と小旅行に北海道でしました。色々なことができ、特別のエベントは、まず登別という有名な温泉がある町に泊まり、彼女が旅館を予約しておいてくれました。温泉のルールが分かったけど、登別温泉は初めての温泉の経験でしたので、一人で温泉に入るのは結構怖いと思いました。ちょっと温泉のルールを説明します。まず全部の持ち物をかごに入れます。そして公共のシャワーに行き、体の全てを洗うことが必要です。洗った後で温泉に入れます。行った温泉の中でお風呂の種類がいっぱいありました。そこで会ったおじさんは屋外のお風呂場の滑り台をさせて、横浜に案内してくれると言いました。とても楽しかったです。ぜひ登別に行ってみて下さい。その後で札幌から名古屋までpeachという飛行機会社で乗りました。日本に行ったことがあったけど、名古屋に行ったことがないです。名古屋に行き、飛行機の窓から名古屋を見たんですが、思ったよりずっと大きいでした。今南山大学のオリエンテーション中があって忙しくなりました。色々な友達を作ったり、大学の近くに観光したりしています。南山大学に留学する間、ヤンセン国際寮に住んでいます、ヤンセンはとても新しい建物で、２０２２年に建てられていた。部屋も良いし、台所が大きいし、良い所だと思います。今、授業がまだ始めません。来週、普通の授業が始めるので時々緊張していますが、日本での授業を楽しみしています。それで、またレポート南山大学の生活をご案内します、またね
2. 窓から名古屋の環境
View of Nagoya from the window
On the 3rd of September, I went from London to Sapporo. There I had a small trip with my girlfriend around Hokkaido. We did lots of things however a particularly special moment was going to the famous onsen village called Noboribetsu. There we stayed in a ryokan which my girlfriend kindly booked for us. Although I knew the bathing rules of the onsen, it was my first experience using an onsen so at first, I thought it would a bit scary to use. Now I shall give a short explanation of the bathing rules of the onsen. First put all your belongings in one of the baskets, then head over to the public showers. There it’s important that you wash your whole body thoroughly. After you’ve washed your body, you can enter the onsen. When I entered the onsen I found lots of different types and there I met an old man who made me go on one of the water slides in the outdoor section of the onsen place and said he would show me round Yokohama . It was an enjoyable time. I’d recommend everyone to go to Noboribetsu. After that, I went from Sapporo to Nagoya using the airline company Peach. I
3. 登別のロビーで撮った写真
Photo taken in a noboribetsu hotel lobby
have been to Japan before, but I had never properly visited Nagoya so when I was on the plane, looking from the window, Nagoya looked a lot bigger than I had imagined. Currently I am in the middle of Nanzan Universities orientations and have become busy. I am making lots of new friends and exploring the places near the university. While studying abroad at Nanzan University, I will be staying in the Jassen International student’s dormitory. The dorm is really new and was built in 2022. The rooms are nice as are the kitchens in my opinion.
At the moment, classes have not started, however from next week normal classes will start, so I am a little nervous for the start but overall, I’m looking forward to starting classes in Japan. In the next report I shall talk about the university student life at Nanzan university.