Lorna Simpson: So much cake! November 2022, Germany

Hallo Zusammen!

Hier ist eine etwas schwerere Lorna! Die Deutsche Leute essen so viel Kuchen! Aber das ist kein Problem für mich.

Diesen Monat habe ich viele neuen Städte besichtigt: Heidelberg, Frankfurt, Mannheim und Stuttgart. Heidelberg war  auf jeden fall mein Liebsten. Zuerst bin ich auf Entdeckungsreise in die Innenstadt gegangen und danach in die Gärten des Heidelberger Schlosses. Der Spazierweg zu die Gärten des Schlosses war sehr anstrengend, trotzdem das Ausblick von oben war es wert. Neulich habe ich den deutschen Film heißt ‘Isi & Ossi‘ angeschauen, den in Heidelberg und Mannheim gefilmt war! Ich habe auch meine erste Currywurst gegessen, seit ich in Deutschland bin. Nachdem bin ich entlang den Philosophenweg gegangen bevor ich den Zug nach Hause genommen habe.

Ich habe eine neue Freundin auf Bumble (für freundschaften) kennengelernt. Sie heißt Loreley und kommst aus Argentinien. Sie ist Ärtztin hier in Deutschland. Wir haben uns getroffen, um eine Spaziergang zu machen und haben gemeinsam einen neuen Wandernweg ausprobieren. Loreley hatte noch nie Flammkuchen probiert, also sind wir zu eine Waldhütte gegangen, um Flammkuchen, Plum cake zu essen und um meinen ersten Glühwein des Jahres zu trinken. Wir hatten so viel Spaß und hätten fast unseren Zug verpasst!

Ich besuche hier jede Woche meinen Opa im Pflegeheim und wir üben gemeinsam mein Deutsch. Er hat gesagt dass mein Deutsch viel besser geworden ist, dehalb bin ich stolz auf mich. Ich verstehe definitiv viel mehr und fühle mich mit Sprechen wohler. Ich merke auch, dass ich beginne, die Melodie der Grammatik zu erkennen, wenn ich spreche, und kann erkennen, wann sich etwas richtig oder falsch anfühlt.

Bis nächsten Monat!

Lorna

 

Hi everyone!

Here is a slightly heavier Lorna! The German’s eat so much cake! But I’m not complaining.

Another thing German’s also really love is Pumpkin. End of October, I went to a Pumpkin Party in a small village called Arzheim. Everyone had to bring a pumpkin to carve and something for the buffet made from Pumpkin. The food was delicious and I had so much fun. It was lovely to see so many different ages celebrating together.

This month I have visited lots of new cities: Heidelberg, Frankfurt, Mannheim and Stuttgart.

Heidelberg was definitely my favourite. I explored the town centre first before going to the castle gardens. The walk way up to the gardens was really exhausting but the view from the top was worth it. I recently watched the German film ‘Isi & Ossi’ which was filmed here in Heidelberg and in Mannheim. I also had my first currywurst here, since being in Germany. After lunch I walked along to Philosophenweg before heading home on the train.

I met a new friend using the app Bumble (for friendships). She’s called Loreley and comes from Argentina. She’s a doctor here in Germany. We met for a walk and tried new hiking trail together. Loreley had never tried Flammkuchen before so we stopped at forest hut for Flammkuchen, Pflaumenkuchen and my first mulled wine of the year. We had so much fun and nearly missed our train home.

I’ve been visiting my Grandad every week in the care home here, and we’ve been practising my German together. He says that my German is really improving, so I feel really proud of myself. I am definitely understanding a lot more and feel a lot more comfortable speaking. I also find that I am starting to feel the melody of grammar when I speak and can recognise when something feels right or wrong to say.

Until next month!

Lorna