Monae Bailey: Un viaje a Murcia – November 2021

Durante este mes, he estado disfrutando el cambio de vivir en otro país en muchas maneras. Al principio, me aproveché de ir a la playa durante el tiempo bien. Visité la playa de Postiguet además de la playa de San Juan, los dos tienen las vistas bonitas para ver.

Monae Nov21 pic2Un fin de semana, fui a la ciudad de Murcia con algunos estudiantes y vimos las vistas geniales de la ciudad. Fuimos al Real Casino de Murcia, un edificio monumental en el centro que se considera histórico-artístico. Visitamos los salones diferentes en el edificio, incluyendo la Galería Central, La Biblioteca Inglesa, El Salón de Baile, El Salón de Armas, El Salón de té y más. Es un monumento muy interesante para mí porque es una atracción turística con habitaciones en que se puede tomar fotos y cada habitación representa algo diferente pero también, es un club privado para la gente, se puede alquilar los salones y vimos las personas jugando el pool mientras que estábamos explorando. Había estatuas en el edificio, un salón en que había muchos espejos, una biblioteca con muchos libros en la segunda planta, de que se puede ver de la planta baja debido a la estructura abierta, las arañas grandes y techos pintados. Me gustaba mucho los techos pintados y los techos de cristal en el edificio. También, vimos el catedral en Murcia, un edifico muy emblemático de Murcia. No tuvimos la oportunidad para ir adentro, pero la vista del edificio fue suficiente. Acabamos el día viendo el atardecer en los barcitos en el rio de Murcia, una experiencia muy genial para mí. Cerca del rio, había un mercado de muchos vendedores de cosas diferentes como los discos de vinilos, los recuerdos y más.

Una diferencia cultural que me interesa en España es el día de Domingo porque se cierran muchas de Monae Nov21 reporttiendas y el público transporte por ejemplo tiene un horario reducido así es un día de resto. En Murcia, mientras que estábamos caminando por las calles, había una carretera cerrada para una academia de patinar, en que los niños estaban aprendiendo a patinar y otros fueron patinando y haciendo los trucos en los patines. También, había un grupo haciendo ejercicio y un mercado en la calle con vendedores distintas y un área para los niños con juegos y cosas así. Me parecía un ambiente de comunidad muy acogedor, con música y mucha gente y mucha que hacer.

El tiempo de que he pasado en España hasta ahora ha sido una experiencia genial y me gustaría continuar viajar con amigos a otras ciudades mientras que estoy aquí, además de disfrutar las vistas de Alicante.

El techo pintado en el salón 'tocador de señoras'

                                                               El techo pintado en el salón ‘tocador de señoras’

English:

Throughout this month, I have been enjoying the change of living in another country in various ways. To begin, I have taken advantage of going to the beach during the nice weather. I visited Postiguet beach as well as San Juan beach, which both have beautiful views to see.

One weekend, I went to the city of Murcia with some other students, and we saw the great views of the city. We went to the Real Casino de Murcia, a monumental building in the centre that is considered historical-artistic. We visited the different rooms in the building, including the Central Gallery, the English Library, the Dance Hall, Weapons Room, Team Room, and more. It is a very interesting monument for me because it a tourist attraction with rooms in which you can take photos and every room represents something different, but it is also a private club, you can rent the rooms and we saw people playing pool while we were exploring. There were statues in the building, a room with many mirrors, a library with a lot of books on the second floor, which you can see from the first floor due to its open structure, large chandeliers, and painted ceilings. I really loved the painted ceiling and the glass ceilings in the building. Also, we saw the cathedral of Murcia, a very emblematic building in the city. We didn’t get the chance to go inside, but the view of the outside was enough. We ended the day watching the sunset from the small boats in the river of Murcia, a great experience for me. Near to the river, there was also a market where many different things were being sold such as vinyl’s, souvenirs and more.

A cultural difference that has interested me in Spain is the significance of Sundays because a lot of shops are closed and public transport for example has a reduced timetable so its like a day of rest. In Murcia, while we were walking through the streets, there was a road closed off for a skating academy, in which children were learning to skate and older people were skating and doing tricks on their skates. Also, there was a group doing exercise and a market in the street with a variation of sellers as well as an area for children with games and such. It was a very welcoming community environment, with music and a lot of people and a lot to do.

The time I have spent in Spain until now has been a great experience and I am looking forward to continuing to travel with friends to other cities while I am here, as well as enjoying the sights in Alicante.

El atardecer del río de Murcia.

El atardecer del río de Murcia.

Tagged with: ,
Posted in Monthly Reports