Meine letzten Monat in Bonn!
Ich kann nicht glauben, dass es bereits March ist! Die letzten paar Monate haben so schnell passiert und bald werde ich das ‚International Paralympic Committee‘ verlassen und ich werde nach Augsburg fahren, um mein Studium an der Universität zu beginnen. Ich bin sehr aufgeregt aber ich bin auch sehr besorgt weil ich wieder in ein Ort beginne, dass ich nicht weiß.
Ich denke, dass dieser Monat der ruhigste war, dass ich in Bonn hatte. Ich habe hauptsächlich gearbeitet und ich habe auch Zuweisungen für meine Universität in England abgeschlossen aber ein wichtiges Ereignis war mein Geburtstag weil ich 21 war! Ich hatte einen schönen Tag und ich bekam eine Menge Geburtstagskarten von meiner Familie und Freunden. Es gab auch einige aufregende Neuigkeiten – das IPC will mich in August zuruck zu kommen und sie wollen, dass ich hier wieder arbeiten und dann werde ich nach Rio für der 2016 Rio Paralympischen Spielen gehen. Ich war sehr schockiert, als ich hörte aber ich bin sehr aufgeregt, dass ich diese fantastische Gelegenheit habe und ich kann nicht warten, nach Rio zu gehen!
Meine letzten Wochen in Bonn werden von Packen bestehen und machen das Beste hier der Zeit bevor ich nach Augsburg gehen müssen. Ich habe ein e-mail von einer Dame bekommen, die Nina heiβt. Nina studiert an der Universität Augsburg und sie hat gesagt, dass sie mein ‚tutor/buddy‘ wird, wenn ich nach Augsburg kommen und sie hat auch gesagt, dass sie sehr aufgeregt war, mich zu treffen. Ich denke, dass wird gut sein weil ich mein Deutsch mit Nina praktizieren kann. Ich freue mich auf meine Deutsch Klassen in Augsburg weil ich denke, dass es mir helfen wird, viel besser Deutsch zu sprechen.
Ich habe viel über Sport, die Athleten, die Paralympischen Spielen und auch etwa in einem Büro-Umgebung bei das IPC gelernt. Ich weiß, dass ich diese Fähigkeiten in der Zukunft nutzen werden, an der Universität aber auch in der Arbeitswelt! Es war hier in Bonn eine fantastische Erfahrung gewesen. Ich habe viele nette Leute getroffen, die unterschiedliche Hintergründe haben und ich habe gelernt, dass ich viele Herausforderungen begnenen kann, zum Beispiel leben im Ausland auf meinem eigenen.
Here is a collage of pictures showing my time in Bonn
ENGLISH TRANSLATION:
I can’t believe that it is already March! The last few months have gone by so quickly and soon I will leave the International Paralympic Committee and drive down to Augsburg in order to start my study placement at the University there. I am very excited but also quite apprehensive about starting again in a place where I don’t know anyone.
I think that this has been the quietest month I have had since I arrived here in Bonn. I have mainly been working and completing assignments for my University in England although one major event was my 21st birthday! I had a lovely day and received a lot of cards from family and friends. I also received some exciting news – the IPC would like me to come back in August and work for them until I go back to University and they want me to work for them at the Rio 2016 Paralympic Games! I was very shocked when I heard the news but I am so excited that I have been given this fantastic opportunity and I can’t wait to go to Rio!
My last few weeks in Bonn will be spent packing my things up and making the most of my time here before I leave. I received an email from a girl called Nina who studies at the University of Augsburg who said that she would be my ‘tutor/buddy’ when I arrive there and that she was looking forward to meeting me. I think this will be good because I will be able to practise my German with her. I am also looking forward to my classes all being in German because I think this will help me improve a great deal.
I have learnt so much working at the IPC, not only about sport, the athletes and the Games but also about working in an office environment. I know I will be able to take these skills and use them at University and also when I graduate and start my adventure in the working world!
It has been a fantastic experience here in Bonn
I have met so many lovely people with different backgrounds and values and I have learnt that I can face many challenges such as living abroad on my own.