Por fim, os meus exames estão pertos e com eles vem a “procrastinação” inevitável. Esta palavra (que se utiliza com tanto frequência em inglês mas não tanto em outras línguas) refere-se a evitar o trabalho, uma coisa que todos os estudantes conhecem muito bem.
Até agora, os meus estudos estão indo bem mas procrastinação é uma coisa que todo mundo faz em algum momento e por isso, eu gostaria de compartilhar as minhas maneiras favoritas de “procrastinando”/passando o meu tempo em Coimbra.
- Tomar um cafe. Isto é uma coisa que os portuguêses fazem todos os dias e é um estilo de vida aqui em Portugal. Se quero sentir-me uma parte da comunidade estudantil, eu vou para a Praça da República, que fica no meu caminho para a universidade, e vejo todos os estudantes fazer uma pausa na grande praça entre as aulas. Outra opcão é o ‘Mil Doce’, um café agradável e perto da minha casa que tem um terraço com uma vista linda que vai até o rio e a cidade. Também é um sítio ideal para tomar banho de sol. Uma pastel de nata é opcional.
- Dar uma corrida. Embora Coimbra não seja o sítio ideal para uma corrida rápida (duvido às colinas imensas), há uma boa trilha plana ao lado do rio com as vistas maravilhas até os pontes. Uma boa maneira para relaxar-se.
- Tocar um instrumento. As “tunas” são muito populares aqui e é normal que vejas grupos de estudantes que se vestem nos capos tradicionais de Coimbra, andando pelas ruas cantando e tocando as suas guitarras. Por isso acabei de comprar-me um ukulele e practico algumas canções no meu tempo livre.
- Tomar banho de sol. É verdade que o tempo tenha estado misto mas quando há um dia ensolarado, gosto de encontrar um bom sítio para tomar banho de sol. Tenho sorte porque a minha casa tem uma balcão linda na qual posso relaxar-me mas Coimbra também tem um bom parque ao lado do rio e é normal que vejas os estudantes deitando na grama e lendo os seus livros favorítos.
ENGLISH:
Finally exams are looming and with them the inevitable procrastination. This word (that is used so often in English but not so much in other languages) refers to avoiding work, something that all students know very well.
Up until now my studies have been going well but it is something that everyone does at some point and, because of this, I would like to share my favourite ways of procrastinating/passing the time in Coimbra.
- Have a coffee. This is something the Portuguese do every day and that is a style of life here in Portugal. If I want to feel part of the student community I go to Praça da República, on my route to the university, and I watch all the students taking a break in the big square between classes. Another option is ‘Mil Doce’, an attractive café close to my house; it has a beautiful terrace with a great view of the river and the city and it is an ideal spot to sunbathe. Pastel de Nata optional.
- Go for a run. Although Coimbra is not ideal for a gentle run (due to the immense hills) there is a great flat path next to the river with great views of the river and the bridges. A great way to relax.
- Play an instrument. The ‘tunas’ are very popular here and it’s normal to see groups of students, clad in the traditional capes of Coimbra, walking through the streets singing and playing their guitars. Because of this, I have just bought myself a ukulele and have been practising some songs in my free time.
- It’s true that the weather has been mixed but when there is a sunny day I like to find a sunny spot to sunbathe. I’m lucky because my flat has a lovely balcony on which I can relax but also Coimbra has a great park next to the river and it’s normal to see the students lying on the grass whilst reading their favourite book.
