Charlotte McGarry: The importance of reading – China, April 2017
开卷有益 汉语有个俗话说：开卷有益。世界各地的人都同意读书的好处，但我到今年才真正的了解这速滑的重要性。 我笑的时候一直爱看书。妈妈经常叫我 “书呆子” － 我每秒每刻都在看书。但开始上高中，大学之后，我致力于读书的时间被学习占有了而且我很少为了享乐而看书。结果，我年初下定决心多看书 － 每个星期我最起码看完一本书。 十五个星期之后，我很高兴地说这是个非常明智的决定。我已经学了很多和现在固执地认为看书是最好的业余爱好之一。让我解释一下： 小说真是一种对不同世界的洞悉。像旅游一样，读书让你见见世面，扩展你的兴趣范围和让你变得更包容一些。 但比去旅游更好的是，读书是免费的和到处都能做的。你不必请假，每天只要花几分钟读几个页 , 不少用武之地的知识会一步一步积累下来的。 最后，多读书会给你跟别人不少的共同点。 但你初次见面一个看完跟你一样的书喜欢上跟你一样的作家，你们之间已经有一种共鸣，比较容易把你拉近跟他的关系。这我的觉得是挺重要的。 综上所述，如果你要找一种既方便又有效新的业余爱好，我强烈推荐多读书。中国人没错：开卷 真的 有益！ ENGLISH: Chinese has a phrase: ‘Reading enriches the mind’. The benefits of reading are preached all over the world, but only this year did I truly come to understand the significance…
