My experience of filming in Romania: Charlotte McGarry, China – February 2017

在罗马尼亚拍电影的经历 这年一月的时候，很幸亏有了机会去罗马尼亚在一部新的电影中扮演角色。在这部电影中一位非常受欢迎的中国电影明星, 范冰冰，领衔主演，武则天， 但是因为这位女演员不能去罗马尼亚拍几个场景, 我被选择扮演她的替身。 武则天是中国历史上唯一个女皇帝而她的任性性格令人既害怕又钦佩。我很兴奋扮演这个多么厉害的角色！为了准备扮演这个角色我开始看看中国电视剧 ‘武 媚娘傳奇’。范冰冰因主演这个角色而出名，所以我想要以她为榜样。 电影布景中又不少中国临时演员。我想跟他们谈一谈但我的关于电影的词汇太有限了所以我先要学会围绕着拍电影的不少生词，比如 ‘相机角度’ 和 ‘服装设计师’！ 到罗马尼亚之后，第一件事我要做是试服装。他们给我穿的服装真美，像范冰冰在电视节目一模一样的！我感到非常荣幸。但一件令我吃惊的事情是服装多么不舒服，多么笨重！每天要两个小时以及五个人帮我把它穿上！我很同情古代上层社会女士，想也想不到每天需要这样打扮多么麻烦！ 电影所在拍的地方美得令我透不过气来。 美中不足就是天气冷死了，而因我在穿皇后的衣服我也不能穿大衣！幸亏服装设计师很体贴，电影摄影师不在拍的时厚帮我保暖。 总而言之，这是个非常宝贵令我难忘的经历。我等不及电影在中国出来， 给我所有的朋友们儿看看！ ENGLISH: In January, I was fortunate enough to have the opportunity to go to Romania to work on a film. A very famous Chinese film star – Fan Bingbing – is playing the…