China’s Urban Planning: Alexander Johnstone, China – January 2018

中国的城市规划 搬到了中国之后，我第一次注意到中国的城市规划。我之所以对这个话题有浓厚的兴趣，是因为我认为一个城市的结构反映了一个国家的政治制度和社会,并且会影响到城市居民的生活方式和条件。尤其是在中国这个人口众多的国家，中国政府如何设计居民的生活环境一定非常重要。 为了疏解北京现有的问题 – 比如堵车严重，地铁拥挤，供水紧缺 – 中国的政府打算在河北省设立新的大城市叫雄安。这个新区代表了中国城市发展的新模式。 习近平希望，在2030年之前，雄安能成为他的”中国梦”的象征之一。雄安的市政府会把可持续发展放在第一位：绿空间将占比70%以上，区森林覆盖率将达到40%以上。毫无疑问，中国总是与空气污染的问题和工业化联系起来，所以这样的绿色政策让我对中国的未来十分乐观。再者，中国政府希望雄安会成为中国的科技枢纽，比如雄安的市政府已经与百度商定了一个无人驾驶的项目，这证明了未来的中国城市会颇具特色。 虽然北京是个很大的城市，但人们去不同的城区都挺方便，因为北京的公共交通系统很发达。而且，北京的共享单车随处可见，你在任何地方都可以方便地骑上自行车，让你有自由自在的感觉。然而，北京还面临不少的问题，对我而言最重要的问题是北京的人口密度过高。最近二十年来，很多从农村来的人为了谋生而搬到北京。如果你乘坐地铁，你就可以看得出来，距离北京成为一个真正美好的城市的那一天，北京市政府还有一段路要走。   ENGLISH: After moving to China was the first time I started to pay attention to Chinese urban planning. The reason I have a deep interest in this topic is because I believe the structure of a city reflects a country’s…