日本にもう４ヶ月います、時間が本当に飛びました。今月のレポートは僕の色々なところに行った経験について物です。南山大学では水曜日以外授業があるので旅行時間が少なかったです。しかし、最近南山の生活に慣れてきたので、週末で旅行できるようになりました。名古屋は中部地方にあるから、主に中部の名所に行きました。最初に富士山に見に行きました。その日、事故が起こったそうで新幹線は３０分遅く走っていました。ちょっとびっくりさせました。新幹線はいつもちょうど時間に到着していると思ったけれども、遅れている場合もあると体験するのがびっくりしたものです。富士市に行った時、ちょっと雲だったので富士山綺麗に見えなかった。しかし、午後から晴れてきたのでいい写真を撮ることになりました。たくさん有名ないい富士山を撮ることができる場所に行きました。その日たくさん韓国からの観光客がいました、他の国からの観光客もいるけれども、特に韓国人。それから富士山がよく見える湖も行き、とてもリラックスすることができる場所だった、もし日本に行くならその場所が本当におすすめです。
二週間前、友達と長野の白馬を訪れました。金曜日から日曜日まで泊まり、大きい家を借りました。白馬は有名なスキーリゾートしかし、私たちの行く時のはまだスキー活動が開いていなかった。しかし偶然にたくさんの雪を降って、僕の行った友達はインドネシア人だから雪を見たことがないし、その友達のために、本当に雪を降りたかったので降ってよかったと思いました。でも、白馬でなんか何も開いていなかったから、雪でしか遊ばなかった。いい旅行でした。最後に、先週、九州の福岡に行きました。長い間に会ってない友達と会うために行きました。しかし、旅行中に体調が急に悪くなり、胃腸炎になってしまいました。土曜日中吐きました、救急車で病院まで運ばれて本当に大変でした、今も少し体調が良くなったが、その経験は怖かった！！
たくさんの旅行ができ、色々な所を見ました、また東北の地方を訪れたいので、冬休みで旅行しようと考えている。
それで、また来月。
I’ve already been in Japan for nearly 4 months, time really flies!
This month’s report is about my experiences traveling around this month. At Nannan university we have lessons everyday other than Wednesday, so I didn’t have a lot of time to travel. However now I have gotten accustomed to the Nanzan university way of life, I’ve found the time to travel on the weekends. Nagoya is in the Chubu region of Japan, so I’ve mainly been traveling to the famous places in this region. First, I went to the mount fuji region. The day I went it looked like there was some accident because the shinkansen were running 30 minutes late. I was surprised by this actually; the bullet trains always leave on time so experiencing a time when they were late was surprising. When I went to Fuji it was a bit cloudy, so I couldn’t see the mountain clearly. However, from the afternoon onwards it started to become clear. So, I became I was able to take some good photos. I went to lots of places where you could take good photos of mount Fuji. That day there were loads of tourists from South Korea, there were some from other countries but mainly from South Koreans for some reason. After that I went to a lake where you can easily see mount Fuji. That place was really relaxing, and I really recommend anyone coming to Japan to go spend some time there. (It’s called Lake Tanuki).
Two weeks ago, me and my friends visited Hakuba in Nagano prefecture. We stayed from Friday to Sunday and rented a large house. Hakuba is a famous ski resort however but the time we went the ski activities were not open yet. But fortunately, it snowed a lot, my Indonesian friend had never seen snow before so I really wanted it to snow so he could see it. So, I was glad that it was snowing. At Hakuba there was really nothing open, so we basically just had fun in the snow all weekend. It was a fun trip. Finally last week, I went to Fukuoka in Kyushu to see a friend I hadn’t seen in a long while. But during the trip I suddenly got very ill with gastroenteritis and ended up having to get an ambluence to hospital which was very tough! I’m feeling much better now but it was a scary experience!
This month I’ve travelled a lot and I’ve seen many places. Next time I think I want to travel to Tohoku region (Northen Japan) so I was thinking about going there over the winter holidays.
Until the next report!