Jack Davies – Case Study: Liaocheng, China 2015-2016
Firstly let me start by saying ……………….. Thank you to the John Speak Language Trust for the support it offered me during the semester I spent at Liaocheng University in Shandong China. With being a recipient of the funds, I was able to focus much more on my studying of…
Cultural Differences between Britain and China – Jack Davies, February 2016
说起中国和英国的文化差异，那可真是多了，就简单谈谈以下几个吧。 首先，在饮食方面，中国人习惯以馒头作为主食（南方以米饭为主），喜爱熟食，口味偏咸，喜欢炖菜炒菜，也会吃动物的肝脏等身体部位，而在英国，人们以马铃薯为主食，喜好牛肉，口味清淡，不吃动物某些身体的部分，如头、足和某些器官。他们如果看到中国人食用每一部分，可能会感到震惊。中国人喜欢热菜热汤喝热水，在中国，似乎热水可以包治百病，而英国人只喝冰水，从来不喝热水。中国人吃饭时用筷子，英国人习惯用刀叉。 教育方面，最为人所熟知的就是中国的义务教育只有9年，从高中起不再属于义务教育；而英国则是一直到大学以前。中国的学生在上学的时候，所有的需要都是由父母来满足，尤其是在金钱方面，父母负责孩子上学的一切费用。而在英国，上大学以后，学生是自己负责个人费用的，普遍的做法就是去银行贷款来支付学费，工作以后慢慢还清。 在一群人一起用餐的时候，中国人习惯由一个人付账，也就是请客；而英国人则是各人付各人的AA制。中国人常去的娱乐场所是KTV，在英国，根本没有KTV的存在…… English Translation: There are many cultural differences between China and the UK that I have noticed whilst living here. Below are some of the cultural differences I have noticed as a British expat. Firstly in the diet. Chinese people’s staple food tends to be either…
China’s Winter Break – Jack Davies, January 2016
寒假一般是一月份至二月份。对于学生而言，由于学业相对较重，因此寒假是一个难得的休息、放松、自我调整的好时机，但是放假并不等于放任自由。对于中学生来说，一般会有一份寒假计划，安排好每天的作息时间，当然时间安排要有科学性，过紧过松都会影响寒假的生活质量。有些学生会积极参加一些社会实践，体验一下生活，这也是同学们接触社会、锻炼自己的好时机，比如，环境污染情况调查、社会卫生状况调查等等；组成一些假日小队，打扫社区卫生，让大家干净过春节；到社区做一些服务性的活动；到敬老院、孤儿院去帮帮忙。如果条件允许的话，还会到农村、工厂学习课外知识。 在寒假，同学们除了学习外，肯定会进行各种各样的活动，比如和好朋友一起逛街、玩耍，陪父母走亲访友；和家人一道快乐出游；体验滑雪、骑马等时髦运动。 另外，寒假中的重头戏就是春节，春节是我国传统节日。在寒假期间，我们会跟亲人团聚，看一看祖父母、外祖父母等等，向他们拜年、问安。平时，同学们忙着上学，家长忙着上班，坐在一起交流的时间很少。在寒假，有了时间，也会多和父母一起做做家务、走亲访友，增进与父母、亲人的沟通交流。坐下来和亲人谈谈心，汇报一下学习，也可以和亲人讨论社会热点，加深对社会的理解。 English Translation Winter break is usually in January or February. Since students are very hardworking in China, the winter break offers a rare chance for rest and relaxation. This does not mean however students chose to do nothing. Students for example still may have a general…
Welcome to Jiangbei Water City: Jack Davies, China – December 2015
聊城，又叫“江北水城”，坐落在山东西部，是一个风景优美的小城市。这里的生活安逸舒适，这里的人也有着山东人热情好客的特点。说到聊城，首先想到的应该是东昌湖，几乎每个来聊城的人都会去看一看东昌湖，迷人的自然风光，众多的文化景点，也汇成了东昌湖风景名胜区的丰富旅游资源。风景区内，散布着明代光岳楼，宋代铁塔，清代建筑山陕会馆，中国清代四大私人藏书楼之一的海源阁等名胜古迹，还有傅斯年纪念馆、民族英雄范筑先纪念馆、孔繁森同志纪念馆等文化景点。夜晚的东昌湖格外迷人，平静的湖面倒映着湖边的建筑，像一面特别大的镜子，并且一到晚上，湖边就会亮起一串串的彩灯，美丽极了。 说到古老，就不得不再说一下古城。站在聊城的古城区，你就会有一种穿越的感觉，因为这里面全都是仿古建筑，如果你居住在那里，大概可以像古人一样穿着古装生活了。在那里可以买到一些年代久远的玩具，装饰品或者食物。 有古就有新，那在聊城，最新的建筑就是摩天轮了。这个排名亚洲第三大的摩天轮，还有一个很浪漫的名字，叫“水城之眼”。在摩天轮上，你可以享受“一览众山小”的感觉。听说，当摩天轮到达最高点的时候，跟相爱的人接吻，两个人就会永远在一起。这可为摩天轮招揽了不少生意呢！ 对了！聊城还有一个最大的特点，就是物价低！这里的东西都很便宜，足够过很舒服的生活——周末可以去剧院看电影，去阿尔卡地亚泡温泉，再去美食街饱餐一顿，这简直是最棒的选择！ English Translation Liaocheng, also known as “Jiangbei Water City” is a small scenic city located in the western part of Shandong. Life in Liaocheng is cozy and comfortable and people here display the famous Shandong hospitality. Liaocheng’s most famous location is Dongchang Lake and almost…
