A Holiday Trip to Chongqing: Gavin Vine, China, October 2016
在中国十月的第一个星期是国庆节的假期 。我和我的朋友们自从 到中国一直想利用这些假期去外地旅游。因此，我们十月一号动身去重庆, 经过十四个小时的火车旅程，我们终于到重庆了。虽然重庆现在不算四川，可是在历史上跟四川有关系，直到1997年才是四川的一部分。其实，一些很有名的川菜来源于重庆,比如火锅。去重庆之前我们想象重庆是一个很普通，没有特点的超大城市，可是它居然出乎我们的意料。从它壮丽的晚上城市风光到老城很漂亮的巷子，我们不禁爱上这个叫我们吃惊的城市。我最生动的回忆是走在河边的洪崖洞，在一边看楼上挂着的灯笼，在另一边看现代大楼多彩的灯光。真的代表重庆传统中国和现代中国的交融。 ENGLISH: In China, the first week of October is the National Day holiday. Ever since my friends and I arrived in China we have wanted to take advantage of the holidays to travel around different places in China. With this in mind, on the first of…
