Campus clubs - 好球! Elodie Sparrow – Beijing, December 2024

有时候我很难想象北京到底有多大。英国的总人口是60万千左右,而北京人口是24千万。另外,北京大学就像一个小镇一样。在校园上应有尽有。从理发师到便利店,一切都近在咫尺。虽然这样带来我的生活很多的方便,但同时也让我觉得离开校园比较难, 因为校园上的生活已经很方便。我每天起床就去上课。下课后在校园吃饭并见面朋友。在这里也参观社团并锻炼。有时候会忘记在北京墙外还有一座没深入探索的大城市。这就是为什么我每个周末安排城市的活动。 上周末我跟一个中国朋友去了玉渊潭公园。 其实我觉得我们的认识是一种缘分。我们有许多共同朋友。自从第一次见面,我们见面很多次,也一起去各种各样的地方,比如首都博物馆和无数书店。我们有很多的共同兴趣,比如看书和学到关于新的文化。我的朋友的专业是哲学。这是非常有意思因为她喜欢教我中国哲学。一举两得。我不但可以理解中国更深度,而且可以联系中文。 上周末很好玩儿。我们围绕湖边散步。一边走走一遍谈谈。那天天气特别好,风和日丽、 万里无云。其实,这如上所述的 ‘风和日丽‘四个词是朋友教我的新的说法。我在中国的时候,我新朋友耐心和热情地教我中文,给我留下了深刻印象。在中英关系方面,我希望能开启更多对话。我觉得我们两国之间有许多可以分享和讨论的话题。 Sometimes I find it hard to comprehend that Beijing is this big. Beijing’s total population reaches approximately 60 million. Beijing alone has a population of 24 million. In fact, Beijing University is like a small town. On campus, you have everything that you

Posted in Monthly Reports
Making new friends! Elodie Sparrow: Bring on Beijing! December 2024

时间飞逝,转眼间,已经十二月了。我渐渐习惯了在中国的生活。每天都学新的事情。除了新单词和语法以外,我每天都还学到很多关于中国和中国人的知识。自从来中国,我遇到各行各业的人。无论街上走路还是进入商店,中国人都很开心交谈。我不但可以联系我的中文,而且认识了中国当地的人。 一举两得! 我发现最明显的事情之一是中国人都很大方。比如说,跟中国同学去吃饭的时候,他们常常带来一袋水果送给我。探索北京的时候,中国朋友倾向于陪着我,主动介绍并解释北京的历史和特点。有一次,我等着公共汽车。我不太确定怎么买票,好像App用不了。我问身边的女人帮我忙,但我们都尝试了几次买票。5到10分钟之后,我们都放弃了,我怎么回家呢?那个女人毫不犹豫地送给我现金说买票回家。虽然她是完全陌生人,但是她不犹豫帮我。对我来说,这样是很感动的。 北京市非常好的城市, 北大也是很特别好的大学。在这里我已经交了很多朋友。从加入社团到打球,我每天有很多机会联系中文。我的中国朋友还喜欢教我口语。我还不能说流利的中文,但我慢慢学。一步一步来。 Time flies, and in the blink of an eye, it’s already December. I’m getting used to life in China. I learn new things every day. Other than new words and grammar, I am also learning a lot about China and the Chinese people every day.

Tagged with: ,
Posted in Monthly Reports
Story Categories
Previous Stories