• Масленица – Maslenitsa: Gabrielle McKenna – April 2020

    By Gabrielle McKenna | 15 July 2020

    Масленица – это русский праздник. Он возник как языческий праздник Нового года, приветствующий приход весны, собирающий семьи, поминающий умерших и…

  • Control and Contestation: The paradoxical world of books in Cuba, Noah Merrin – April 2020

    By Noah Merrin | 13 July 2020

    Control y contestación: el mundo paradójico de los libros en Cuba Creo que los libros de otro país nos pueden…

  • 野柳和太鲁阁 – Yeliu and Taroko: Jonathan Ferguson, May 2020

    By Jonathan Ferguson | 8 July 2020

    最近几个月,我因为来势汹汹新冠病毒的威胁而决定留在台北,免得让病毒有机可乘。不过,台湾最近几个星期台湾好像控制住这个空前绝后病毒的蔓延,病毒卷土重来的可能性较低,所以我决定利用这个机会探索台湾其他地区。 In recent months, due to the threat posed by Covid-19, I have stayed in Taipei so as to avoid…

  • 台北的生活 – Life in Taipei: Jonathan Ferguson, April 2020

    By Jonathan Ferguson | 8 July 2020

    我已经在台北大概两个月了。虽然还不算是无忧无虑的生活,但跟我的欧洲朋友相比,我的生活还过得相当正常。在防疫方面,台湾走了在最前面。台湾采取了一系列果断的措施,例如禁止外国人入境,强制有出国史的人和与患者接触者接受隔离,进行广泛的病毒检测并呼吁人民保持社交距离。幸运的是,我们还可以享受台北的生活,比如说可以逛夜市,参观寺庙并去爬山。   在我看来,夜市是台北生活中的一个不可或缺的部分。台北的夜市有各种各样的食物,从炸鸡和葱抓饼到日式厚烧松饼和鸡蛋仔,夜市的小吃应有尽有。我最喜欢的是饶河夜市因为那里有很多人间美味,比如福州胡椒饼。对我来说,饶河夜市真是人间天堂。 绝大多数的夜市位于寺庙附近。在北京,我去了很多道教和佛教寺庙但对我来说,台北寺庙的建筑风格有许多新奇之地。这是因为北京的寺庙受到了蒙古族和满族的影响而台北的寺庙跟南方沿海地区,特别是福建,的寺庙建筑风格更相近。   我很喜欢住在一个离大自然靠近的地方,所以台北的生活对我很合适。上个周末我跟一个朋友一起去阳明山国家公园爬山了。虽然在最初天气非常恶劣,寒风刺骨,但一个小时之后,大风平息了,太阳出来了。最让我过目不忘的是那里所谓的‘避牛桩’。因为出现紊乱行为的野性水牛出没于阳明山,所以公园人员建造这些避牛桩来保护参观者。   总之,这里的生活过得相当幸福。我平常日锲而不舍地学习中文,周末探索台北举世闻的名夜市和名胜古迹。   I’ve already been in Taipei for about 2 months. Although life…

  • El efecto del Corona Virus en España: George Illingworth – April 2020

    By George Illingworth | 8 July 2020

    El efecto del Corona Virus en España     El 15 de marzo 2020 el gobierno español ordenó un confinamiento…

  • Paris sous confinement : Phoebe Gittins, Paris, France, April 2020

    By Phoebe Gittins | 8 July 2020

    Nul ne peut nier que mon expérience d’une année à l’étranger a eu des défis. On pensait que la crise…

  • Viver no Rio durante uma epidemia: Mia Marchant – Colombia, April 2020

    By Mia Marchant | 8 July 2020

    Viver no Rio durante uma epidemia O Brasil como país é um dos lugares menos afetados pelo coronavírus, no entanto,…

  • 我看过的中文小说: Sandy Perkins, China – April 2020

    By Alexandre | 8 July 2020

    鉴于最近因为疫情的缘故我大部分的时候待在家里,在这个月的博客我要来介绍一下我看过的一些中文小说。 我现在最喜欢看的中国作家叫余华。我来中国以前已经看过他最有名的一本小说,《活着》。最近我也把《许三观卖血纪》和《兄弟》都看完。我喜欢余华的小说因为余华的笔凤很幽默,而且通过看他写的小说可以来更深理解新中国的历史。《活着》和《许三观卖血记》这两个故事都大概在六十年代和七十年代发生。这两个故事关于老百姓在这个多事的年头的经验,尤其是关于新中国的成立以及大革命对人民的影响。《兄弟》这个故事有两个部分。第一个部分也关于六十年代和七十年代的生活。跟其他的两本小说不同,《兄弟》的第二部分是在最近经济发展得很快的中国发生的。 三月份我也看了曹文轩的《草房子》。《草房子》是中国的一个非常有名的儿童小说。我听说大多数的中国孩子在学校学习这本小说。故事是关于在农村长大的一些孩子。即使《草房子》是个儿童小说,我也觉得这本小说的中文比余华的小说复杂一些,因为余华的笔凤比曹文轩直接。 除了上述介绍的经典小说以外,我也这年也看了一侦探小说,《圣女的救济》,作家东野圭吾。原来,这本小说是个日本的,但是在中国他的小说超级流行,所以他的小说也有中文版。我觉得这本小说很容易看,而且故事抓了我的注意力。因此我又买了作家东野圭吾的一本小说,而快要开始看。   Seeing as recently due to Covid-19 I’ve been spending most of my time at home,…

  • Case Study: Aarun Ilyas – Granada, Spain 2019-20

    By Aarun Ilyas | 25 April 2020

    English: Moving to Spain to start my first job has been the most challenging experience of my life so far…

  • Sam in Tajikistan – ХАРИДАНИ АРӮС – BUYING THE BRIDE – March 2020

    By Samuel Styan | 9 April 2020

    Тӯйҳои тоҷикӣ бахшҳои зиёду гуногун доранд, аммо ҳар марҳила хӯрдани бисёр ошро дар бар мегирад! Ҳафтаи гузашта ман дар Душанбе…

  • Un petit tour de la Normandie: Phoebe Gittins, Paris, France – March 2020

    By Phoebe Gittins | 6 April 2020

    Il y a quelques semaines, on est partis de Paris pour faire un petit tour de la Normandie, une région…

  • Lorenzo Webster: Enjoying Spain before lock down – March 2020

    By Debra Patchett | 6 April 2020

    Enjoying Spain before the lock down – My sixth month in Sevilla Having not seen the sea for a considerable…