Que de belles découvertes – Jack Powell, October 2026

Malgré un septembre qui faisait une chaleur torride, et un début d’octobre toujours chaud, l’automne a bel et bien commencé : les journées plus courtes, le besoin d’enfiler un gilet, le paysage qui change de couleur… Une ambiance idéale pour sortir, découvrir et étudier sous la lumière jaunâtre des lampes de la bibliothèque universitaire.

Mes études se passent bien et j’ai trouvé une vraie passion pour l’histoire de la langue française. Son évolution depuis l’ancien français et moyen français est fascinante, ayant perdu les déclinaisons et établi les accents du groupe qui changent tous les deux la prosodie de la langue. Il faut avouer que l’accès aux cours ait été compliqué ces trois dernières semaines à cause de la mobilisation étudiante nationale. Les étudiants et le personnel de l’ENS de Lyon se sont mobilisés avec leurs propres revendications et aussi en solidarité avec les lycéens qui demandent plus de moyens. L’engagement de la jeunesse française est en effet assez remarquable.

J’essaye actuellement de découvrir les coins intéressants et sous-côtés de Lyon. Dans ma quête, j’ai traversé du sud du septième arrondissement jusqu’à Hôtel de Ville au nord du troisième et du Confluence jusqu’à Croix-Rousse pour retrouver le lieu le plus branché (selon moi) : Jean Macé. Ce quartier est très dynamique avec une excellente sélection de petits restaurants, bars pas chers et espaces naturels. Tout cela à dix minutes de chez moi, c’est pratique aussi ! Quant aux activités culturelles, j’étais ravi d’assister à la pièce italienne L’Angelo del Focolare aux Célestins de Lyon il y a quelques semaines. Elle raconte l’histoire d’une féminicide, encadrée par le cycle vicieux du masculinisme qui perpétue les violences conjugales dans les foyers. J’ai trouvé la mise en scène particulièrement émouvante avec ses décorations religieuses, ses motifs récurrents et l’emploi de la danse.

Depuis mon dernier article, j’ai également eu la chance de voyager à Toulon. J’ai rendu visite à un ami qui enseigne l’anglais dans une école primaire là-bas et j’ai profité de cette vie au bord de la mer. Nous avons fait le tour de la ville : le téléphérique, le village commercial et bien sûr la plage. J’ai hâte de voir ce que novembre va donner.

Despite a boiling hot September and a warm beginning of October, autumn has finally begun: shorter days, the need to put on a jacket, the landscape changing colour… Ideal conditions to go out, discover and study under the amber light of the lamps in the University Library.

My studies are going well and I have found a real passion for the history of the French language. Its evolution from Old and Middle French is fascinating, having lost its declensions and established standardised accents that both change the musicality of the language. I must admit that it access to lessons has been a little complicated these past three weeks due to the national student movement. The students and staff at ENS de Lyon have mobilised with their own demands and also in solidarity with sixth-formers that are asking for more funding. The commitment of French youth to the cause is indeed quite remarkable.

I am currently trying to discover interesting and underrated areas of Lyon. In my mission I have traversed the city from the south of the seventh arrondissement up to Hôtel de Ville in the north of the third, and from Confluence to Croix-Rousse, to find the trendy, “in” area: Jean Macé. This neighbourhood is very dynamic with an excellent selection of independent restaurants, cheap bars and green spaces. All of this being ten minutes from me is rather practical too! As for cultural activities, I was delighted to attend a performance of L’Angelo del Focolare, an Italian play, at the Célestins de Lyon a couple weeks ago. It recounts the story of a femicide with the background being the vicious cycle of “masculinism” that perpetuates domestic violence in households. I found the staging particularly moving with religious decoration, recurring motifs and the use of dance.

Since my last article, I have also had the opportunity to travel to Toulon. I visited my friend who teaches English at a primary school there and I enjoyed this life on the sea. We did a tour of the city: the cable car, shopping village and of course the beach. I cannot wait to see what November will bring.