El Día de los Muertos – Ève Cooke, November 2026
Quería dedicar este post a la famosa fiesta a la que tuve la suerte de asistir: el Día de los Muertos. Esta fiesta, a diferencia de lo que pueden pensar quienes no la conocen, es completamente distinta del típico Halloween. Esta festividad se celebra en la creencia de lo que ocurre después de la muerte.
El Día de los Muertos reúne dos culturas: la indígena (prehispánica) y la española (católica). Civilizaciones como los aztecas (mexicas) y los mayas celebran la muerte como parte del ciclo natural de la vida. En resumen, creían que los muertos viajaban a un inframundo llamado Mictlán y que, tras un largo viaje, sus almas podían descansar.
Con la llegada de los españoles en el siglo XVI, se introdujeron fiestas católicas como el Día de Todos los Santos (el 1 de noviembre) y el Día de los Fieles Difuntos (el 2 de noviembre), en las que se fusionaron las tradiciones locales con las europeas, dando origen a la fiesta actual.
La creencia es que entre el 1 y el 2 de noviembre, el mundo de los vivos y el de los muertos se unen, y las almas de los familiares tienen permitido regresar a casa para visitar a sus seres queridos, quienes colocan ofrendas en un altar en su casa. En el altar, cada elemento tiene una función específica para guiar y reconfortar al espíritu de sus queridos en su viaje de regreso: fotos de sus queridos, flores de cempasúchil, velas y copal, agua, su comida favorita, pan de muerto y calaveritas de azúcar.
Tenía mucha suerte de estar en la CDMX durante estas festividades. Cada lado por donde caminaba parecía sacado de la película “Coco”. Hicieron una representación muy fiel del Día de los Muertos, y es una película muy querida por los mexicanos. Asistí también al gran desfile, que comenzó únicamente con la película de James Bond “Spectre”. ¡No pensaba que una película pudiera tener tanto impacto en un país! ¡También en el Zócalo, el centro de la ciudad, había una catrina de más de treinta y tres metros de alto! ¡Un récord mundial!
¡Me gustaría regresar después de mi año al extranjero para celebrar esta tradición otra vez y en otro estado!
I wanted to dedicate this post to the famous celebration I was lucky enough to experience: the Day of the Dead. Contrary to what people think, it is completely different to Halloween. This festivity celebrates the faith in what happens after death.
The Day of the Dead unites two cultures: indigenous (pre-Hispanic) and Spanish (Catholic). Civilisations such as the Aztecs (Mexicans) and the Mayas celebrate death as part of the natural cycle of life. They believed the dead travelled to an underworld called Mictlán and that only after that long journey could their souls finally rest.
During the Spanish conquest in the 16th century, Catholic celebrations were introduced, such as All Saints’ Day (1st of November) and All Souls’ Day (2nd of November), merging local traditions with European ones, giving rise to today’s celebration.
The belief is that between the 1st and the 2nd of November, the worlds of the living and the dead connect, and the souls of their relatives can return home to visit their loved ones, who place offerings on an altar at home. On the altar, each element has a specific function to guide and comfort the spirit after its travels, such as pictures of them, cempasúchil flowers, candles and copal, water, their favourite food, a special kind of bread and little sugar skulls.
I was very lucky to be in Mexico City for such an occasion. Everywhere felt like the movie “Coco”, which Mexicans love for its very accurate portrayal. I also saw the famous parade, which started after the movie “Spectre” (James Bond). I had no idea of the impact a movie could have on a country! There was also a 33-meter-high Catrina right in the city centre. A world record!
I would love to come back after my year abroad to celebrate this tradition in another state!
