Alexander Arch, France – October 2014

Alex Arch - rugby team

Alex Arch – rugby team

Ce mois a été très agréable, je suis allé au match de football, j’ai joué mon premier match de rugby en

France et je suis allé à Disneyland! J’ai commencé le mois au match de foot, entre Paris Saint Germain et

Barcelone en Ligue de Champions. L’ambiance était fantastique et c’était agréable d’aller à un match parce

que je manque vraiment le football anglais! Aussi, j’ai finalement joué mon premier match de rugby en

France, il a fallu plus d’un mois pour valider ma license, mais maintenant il est arrivé, je suis permis à jouer.

Il était très similaire au rugby à la maison car il pleuvait tout le match, mais je l’ai bien aimé et je suis

impatient de mon prochain match le dimanche! Oh, et nous avons gagné (ce qui est la chose la plus

importante)! Enfin, le week­end dernier était l’anniversaire de mon amie et nous sommes allés à

Disneyland! C’était une bonne, mais il y avait trop du monde, heureusement, il y avait du soleil donc ce

n’était pas trop mal quand nous avons dû attendre environ une heure pour les manèges. Ce mois­ci nous

allons voir le prochain match du PSG en Ligue des Champions, j’ai quelques matchs de rugby, ma sœur

vient me voir et je crois que nous avons un week­end férié de 4 jours!!

Alex Arch - Disneyland Paris

Alex Arch – Disneyland Paris

 

ENGLISH TRANSLATION:

This month has been really enjoyable, amongst other things I have been to a football match, played my first

rugby match in France and even went to Disneyland! I started the month off by going to the Paris Saint

Germain match versus Barcelona in the Champions League, the match was really good and Paris won 3­

The atmosphere was great and it was nice to go to a game as I am really missing English football. I

eventually played my first rugby game in France, it took over a month to process my registration but now it

has arrived, I am free to play. It was very similar to playing rugby at home as it was pouring with rain but I

enjoyed myself and am looking forward to my next game on sunday! Oh, and we won (which is the most

important thing)! Finally, last weekend it was my friend’s birthday so we went to disneyland! We had a good

time but it was really busy, luckily the sun was out so it wasn’t too bad when we had to wait about an hour

for the rides. This coming month we are going to see the next PSG match in the Champions league, I have

a few rugby games, my sister is coming to see me and I believe that we have a 4 day bank holiday

weekend so, fortunately, I have a lot to look forward to as the dark nights draw in and it gets very cold!

Tagged with: , , ,
Posted in Monthly Reports