Ces dernières semaines sont passés très vites ! J’ai fourni plus des efforts avec mes camarades de classe et maintenant j’ai quelques-uns qui sont des amis nouveaux. C’est très réconfortant comme étudiante étrangère d’avoir des locateurs natifs comme amis parce que quand j’ai des problèmes comme mal comprendre les professeurs ou des autres choses, ils toujours m’aident et m’expliquent ce que je n’ai pas compris après les cours. Une de mes collègues de classe habite à Montmartre et elle m’a dit qu’il comme un petit village dans la grande ville de Paris. Je suis d’accord avec elle, c’est là-bas où j’ai l’impression d’être hors de la grande ville. C’est à Montmartre où je pratique plus mon français, je trouve les gens là très gentil et accueillant. J’aime bien marcher à Montmartre pour les weekends parce que ça me donne l’opportunité de rencontrer des gens et parler avec eux. A mon avis, les gens sont plus décontractés que les autres arrondissements de Paris, si je commette des erreurs de français avec eux ils me corrigent mais ils ne sont pas offensés comme j’ai trouvé aux autres endroits. Cependant, le weekend dernier, je suis allée à Dijon pour rendre visite à ma tante, mon oncle et mes cousins. Cela fait deux ans que nous ne nous sommes pas vus. Nous avons cuisiné, diné et bien sûr parler de français ensemble. J’ai passé beaucoup de temps parler avec ma tante de son expérience de travailler à l’étranger comme une Britannique et lui demander des conseils autour du processus. Elle m’a donné matière à réflexion et je crois que je prendrai ses conseils dans l’avenir.
Me and the view over Paris from the top of the hill of Montmartre
These last few weeks have gone by very quickly! I made more of an effort with my classmates and now I have a few that are new friends. It’s very comforting as an exchange student to have native speakers as friends because when I have problems like misunderstanding the professor or other things, they always help me and explain to me what I haven’t understood after class. One of my classmates lives in Montmartre and she told me that its like a little village in the big city of Paris. I agree with her, it is there where I have the impression of being out of the big city. Montmartre is where I practice my French the most, I find the people there are kind and welcoming. I like walking around Montmartre at the weekends because it gives me the chance to meet people and talk to them. In my opinion, the people there are more relaxed than in the other areas of Paris, if I make mistakes in French when talking with them, they will correct me, but they will not be offended as I have found elsewhere in Paris. However, last weekend, I went to Dijon to visit my aunt, my uncle and cousins. It’s been two years since we last saw one another. We cooked together, we ate dinner together and, of course, we spoke French together. I spent a lot of time talking with my aunt about her experience working abroad as a British person and asking her for advice around the process. She gave me a lot of food for thought and I think I will take her advice in the future.