Un mois des spectacles
Moi et un ami à un spectacle de lumière sur le thème de la mer – Me and a friend at a sea-themed light installation
La musique me semblait le thème du mois récent, puisque j’ai joué deux concerts avec l’Orchestre des Grandes Écoles de Lyon, je suis allée dans plusieurs bars de jazz avec des amis, j’ai travaillé en tant qu’agent d’accueil pour l’Orchestre de Chambre de Lyon. Tout d’abord, les mercredis il y a deux bars de jazz qui font des ‘jam sessions’, qui sont toujours incroyables à regarder. De plus, travailler chez l’Orchestre de Chambre était une expérience géniale, mais également un peu stressante. J’étais chargée de placer les gens dans la section « Carré Or » de la salle, et il y avait beaucoup de pression ce soir-là car il y avait une personne célèbre présente. Avoir autant de personnes me posant des questions et exigeant un service de très haute qualité était un peu effrayant, mais j’ai quand même réussi à n’offenser personne, et j’ai eu l’occasion d’assister au magnifique concert par la suite.
La fête des lumières s’est enfin passée. Dès le tout premier début de ma recherche avant d’emménager à Lyon, c’était l’événement que j’ai entendu le plus parlé, donc j’avais tellement hâte de le découvrir. Je n’étais pas déçu, et de plus, c’était le même weekend que mes deux concerts d’orchestre. Les rues étaient blindées, ce qui a donné une bonne ambiance, mais ce qui posait parfois des problèmes à chercher mes amis. Chaque dizaine de mètres, il y avait un stand vendant du vin chaud, du chocolat chaud, ou des crêpes. Tout le monde est venu voir les spectacles de lumière partout dans la presqu’île. L’histoire de la fête tire son origine au XVe siècle, quand Lyon aurait été protégée de la peste par la vierge marie lors de la fête religieuse de l’Immaculée Conception. Donc le dimanche (le 8 décembre) tout le monde a mis une bougie dans la fenêtre pour la remercier. Je n’ai jamais entendu parler de cette tradition, mais je l’ai trouvé très mignonne.
Le spectacle projetée sur l’hotel de ville et la musée de beaux arts – The light show at the town hall and fine arts museum
Joindre un orchestre en France était également quelque chose que je souhaitais vraiment faire, et je suis très heureux d’y avoir bien participé. On a joué un programme de musique sud-américaine, avec des morceaux de styles, de rythmes et d’origines variés. La basilique dans laquelle on a joué, était parfaitement située à l’une des entrées de la Fête des Lumières, donc on a attiré un énorme public. Jouer dans un orchestre aussi nombreux, dans une église si grande, c’était magnifique. Entendre le son résonner à la fin d’un morceau, quand tout le monde retient son souffle avant de se met à applaudir, c’est un moment inexprimable.
Ce qu’on oublie souvent en regardant un spectacle ou un concert, c’est des mois de travail nécessaire pour arriver à une telle excellence. Même moi, j’ai déjà oublié la difficulté de ces premières répétitions. Quand je ne connaissais personne, quand je ne connaissais même pas les mots pour tous les instruments. De plus, je ne savais pas qu’en France on utilise la notation ‘Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La …’. Maintenant, presque quatre mois plus tard, j’ai quelques amis dans l’orchestre, et je me débrouille très bien dans les répétitions.
Cette saison d’hiver m’a vraiment plu. Surtout parce qu’il n’était pas aussi sombre que l’hiver en Edimbourg. Noël approche, et j’ai décidé de le fêter en avance en cuisinant un repas de Noël typiquement anglais pour mes colocs françaises et leurs amis. Même si j’ai dû beaucoup expliquer à quoi servent les Yorkshire Puddings, ce fut un succès ! Ils ont tous apprécié le repas, même s’ils ont admis être trop rassasiés en suite. Ils n’étaient pas habitués à ce genre de nourriture ‘lourde’ je crois. Les adieux ont commencé, donc les repas aussi. J’ai tellement aimé ces repas, parce qu’ils m’avaient laissé avec le sentiment d’avoir bien intégré et d’avoir fait des vrais amis ici en France. Même si mon temps à l’ENS approche à sa fin, j’ai hâte pour le semestre prochain quand je vais faire un stage de marketing dans une entreprise qui a l’air géniale !
Un repas de Noel anglais chez moi ! – An English Christmas dinner at mine!
A month of shows
Music seems to be the theme of the recent month, since I’ve played two concerts with the Orchestre des Grandes Écoles de Lyon, I’ve been to multiple jazz bars with friends, and I worked as an usher for the Orchestre de Chambre de Lyon. Firstly, on Wednesdays there are two jazz bars that do jam sessions, which are always incredible to watch. Also, working with the chamber orchestra was a super experience, but at the same time a bit stressful. I was put in charge of placing people in the “VIP” section of the theatre, and there was a lot of pressure that evening because there was a famous person present. Having so many people asking me questions and demanding a very high quality service was a bit scary, but I managed in the end not to offend anyone, and I had a chance to watch the magnificent concert afterwards.
La Fête des Lumières has finally happened. From the very beginning of my research before coming to Lyon, it was the event I heard the most about, so I was so excited to see it. I wasn’t disappointed, and what’s more, it was the same weekend as my two orchestra concerts. The streets were packed, which created a good atmosphere, yet made it sometimes tricky to find my friends. Every 10 metres or so, there was a stand selling mulled wine, hot chocolate, or crepes. So many people had come to see the light shows that were all over the peninsula. The history of the festival dates back to the 15th century, when Lyon was apparently saved from the plague by the Virgin Mary during the Immaculate Conception. Therefore on Sunday (the 8th of December) everyone put a candle in their window to thank her. I had never heard about the tradition before, but I thought it was really sweet.
Ma vue depuis l’arrière de la salle après avoir travaillé – my view from the back of the theatre after finishing work
Joining an orchestra in France was also something that I really wanted to do, and I am really happy to have got stuck in. We played a series of south-american music, with pieces of various styles, rhythms and origins. The basilica where we played was perfectly situated at one of the entrances to the Fête des Lumières, so we attracted a massive audience. To play in an orchestra so big, in a church so big, was magnificent. To hear the sound resonate at the end of a piece, when everyone holds their breath before bursting into applause, is indescribable. What we often forget when watching a show or a concert, is the months of work needed to get to such excellence. Even me, I’ve already forgotten how difficult it was in those first rehearsals. When I didn’t know anyone, when I didn’t even know the names of the instruments. What’s more, I didn’t know that in France they use the ‘Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La …’ notation. Now, almost four months later, I have a few friends in the orchestra, and I manage very well in the rehearsals.
I have really enjoyed this winter season. Specifically because it hasn’t been as dark as winter in Edinburgh. Christmas is coming, and I decided to celebrate it early by cooking a typical British Christmas dinner. After a long explanation of what Yorkshire Puddings are, it was a success! They all really liked the meal, even though they admitted that they were too full afterwards. I think they weren’t used to this type of ‘heavy’ food. The goodbyes have started, and so have the meals. I have really liked these meals, because they have left me with the feeling that I have really integrated and that I have made some real friends here in France. Even if my time at ENS is coming to an end, I am looking forward to the next semester when I will be doing a marketing internship at a company that seems really great!
Petit resto avec des amies – Little restaurant trip with some friends