Report 6/6: Risultati, mondiale e vacanze – Katherine Hudson, July 2026
Report 6/6: Risultati, mondiale e vacanze
Ecco il mio ultimo report e ho finito gli esami all’Università degli Studi di Bergamo con buonissimi risultati: 30 e lode, 30, 30, 30 e 21. Sono molto orgogliosa di aver superato tutti i corsi che ho fatto e di non solo aver sopravvissuto il sistema educativo italiano, ma di averci prosperato. Non è stato facile, ma mi ha dato esperienza con un sistema straniero e ho consolidato le mie competenze di determinazione e concentrazione.
Questo mese c’è stato il campionato mondiale. È stato molto celebrato qua anche se la squadra italiana non c’è. Non mi interessa tanto il calcio, ma è interessante guardarlo ogni quattro anni perché è un evento con tanta importanza culturale. In un senso, lo sport è una lingua universale e con questi eventi televisivi possiamo relazionarci io e gli italiani con cui abito.
Ora che l’università è finita qua, sono stata libera per fare un giro per l’Italia. Ho visitato Verona, Firenze, parti della campagna toscana, Rimini, San Marino e Bologna e pianifico di andare anche a Venezia questo fine settimana.
Verona e Firenze sono città molto belle, ma piene di turisti stranieri: ci sono tanti americani in particolare e la città ospita qualche università americana quindi ci vivono anche molti studenti americani. Ho incontrato una mia amica che studia anche l’italiano a Firenze e mi ha detto che spesso si sente più inglese nelle strade che italiano. Dal parere di integrazione culturale e linguistica, sono contenta di aver vissuto a Bergamo, dove i fini settimana c’è un bel po’ di turismo in Città Alta, la parte storica di Bergamo, e ci sono lingue diverse parlate, ma soprattutto c’è l’italiano bergamasco quindi posso migliorare le mie competenze linguistiche con gli italiani madre lingui. Mi è piaciuto vedere l’architettura a Firenze e le tombe e monumenti agli italiani celebrati come Galileo e Machiavelli nella Basilica di Santa Croce. C’è anche un monumento a Florence Nightingale, che nacque nella città da cui il suo nome viene. Ho passato anche una giornata a Montalcino, Pienza e Montepulciano — città più piccole nella campagna toscana — e ho visto la cultura della fattura dei vini toscani come il chianti e il brunello, un’esportazione chiave dell’Italia. La campagna è molto bella e molto diversa all’inglese.
A Rimini ho esplorato un po’ la città — ci sono molti musei e bei parchi con viste del fiume — e mi sono riposata la serata sulla spiaggia. È stata pienissima di turisti ogni giorno, ma nella sera diventa vuota anche se l’acqua non è fredda.
Gli alberghi sulla spiaggia sono abbastanza economici. I turisti sono italiani, tedeschi ed europei orientali e il cibo tradizionale di questa parte della regione, Emilia Romagna, consiste nelle piadine, il ragù e molti piatti con frutta del mare. Mi ha sorpreso che ci sia un bel po’ di bar, ristoranti e negozi che sono aperti 24 ore, perché a Bergamo dopo le 22:00 praticamente tutto è chiuso. Anche i supermercati grandi chiudono alle 20:00 là.
La parte di San Marino che ho visitato è bellissima ed è molto conveniente arrivare da Rimini per solo sette euro in pullman. Ho visto le torri famose e mi sono riposato nel caldo con una granita spritz — molto rinfrescante! Il borgo storico è moltissimo turistico e ci sono tanti negozi di moda e profumi e ricordi, comunque mi è piaciuto tanto. Ci sono molti musei diversi che insegnano la storia e la cultura della repubblica sammarinese.
Sulla via a Bergamo da Rimini mi sono fermata per 3 ore a Bologna per pranzare ed esplorare. La città è bella, con tutti edifici di pietra rossa per i quali Bologna si chiama “La Rossa”. E non sapevo che le lasagne bolognesi tradizionali fossero verdi! Sono state ricchissime.
A Venezia vorrei vedere i canali e le gondole e mi piacerebbe assaggiare il cibo che si offre là. Ci passerò solo una giornata anche se la famiglia ospitante mi ha detto che serve stare almeno una notte lì perché c’è molto da vedere e il viaggio è abbastanza lungo. Dopo avrò qualche serata da passare con la famiglia ospitante e gli amici che ho fatto qua prima di partire per il Regno Unito. Mi mancherà Bergamo e tutti i ricordi che ho creato qua.
L’anno prossimo tornerò all’università nel Regno Unito e continuerò a studiare l’italiano e lo spagnolo, con la lingua dei segni britannica e con un corso di business anche. Non vedo l’ora di vedere che cosa posso fare con le lingue che ho imparato e mi piacerebbe molto tornare all’Italia un giorno per lavorare o per vivere, o solo per fare le vacanze siccome è un luogo così bello.
Results, World Cup & Holidays
I’ve reached my last report and I’ve finished my exams at the University of Bergamo with fantastic results: 30 cum laude [the highest grade in a system of 30 marks, 30, 30, 30, and 21]. I’m very proud to have passed all my modules here and to not only have survived the Italian education system, but to have thrived in it. It hasn’t been easy, but it has given me experience with a foreign system and has consolidated my skills of determination and focus.
This month there has been the World Cup. Everyone has been following it closely on TV here even though the Italian team isn’t in it. Football doesn’t interest me very much, but it’s interesting to watch every four years because it’s an event with such cultural importance. In a sense, sport is a universal language and with these televised events the Italians I live with and I are able to relate to each other a little more.
Now university is finished here, I’ve been free to explore different parts of Italy. I’ve visited Verona, Florence, parts of the Tuscan countryside, Rimini, San Marino, and Bologna, and I plan to go to Venice this weekend as well.
Verona and Florence are very beautiful cities, but they are full of foreign tourists: there are lots of Americans there especially, and the city is home to a handful of American universities so there are lots of American students living there too. I met up with a friend who also studies Italian in Florence and she told me that often more English can be heard in the streets than Italian. From the point of view of cultural and linguistic integration, I’m happy to have lived in Bergamo, where on the weekends there’s a fair amount of tourism in the Upper Town, the historical part of the city, and there are many different languages spoken, but mainly bergamasque Italian, so I can improve my language skills with native Italian speakers. I liked the architecture of Florence, and the tombs and monuments to famous Italians like Galileo and Machiavelli in the Basilica of Santa Croce. There was even a memorial of Florence Nightingale, who was born in the city she was named after. I also spent a day in Montalcino, Pienza, and Montepulciano — smaller towns in the countryside of Tuscany — and I saw the culture of the production of Tuscan wines like Chianti and Brunello, one of Italy’s key exports. The countryside is very beautiful and very different from the English countryside.
In Rimini I explored the city for a bit — there are plenty of museums and beautiful parks with views of the river — and I spent the evening relaxing on the beach. It was full of tourists every day, but in the evenings it became very empty even though the water was still warm. The hotels on the beach are quite affordable. The tourists are mostly Italian, German and Eastern European and the food from this part of the region, Emilia Romagna, consists of the piadina [a flatbread usually filled with hams, cheeses and salads], ragù, and lots of seafood dishes with fresh pasta. It surprised me that there are quite a few bars, restaurants and shops open 24 hours, because in Bergamo practically everything is closed before 10PM. Even the big supermarkets close at 8PM there.
The part of San Marino I visited is beautiful and it’s very convenient to get to from Rimini for only seven euros by coach. I saw the towers and relaxed in the heat with an Aperol slushie — very refreshing! The historical neighbourhood is incredibly touristy and there are so many clothing, bag, perfume, and souvenir shops, however I really enjoyed being there. There are lots of different museums that teach about the history and culture of Sammarinese Republic.
On the way to Bergamo from Rimini I stopped in Bologna for three hours for lunch and to explore. The city is beautiful with all its red stone buildings, for which Bologna is known as “The Red One”. And I didn’t know that the pasta sheets in traditional bolognese lasagna was green! It was delicious.
In Venice I would like to see the canals and gondolas and I would love to taste the food offered there. I’ll just spend a day there, although my host family has told me that you should stay at least a night there as there’s a lot to see and it’s quite a long journey to get there. Afterwards I will have a few evenings to spend with the host family and with the friends I’ve made here before going back to the UK. I’ll miss Bergamo a lot and all the memories I’ve created here.
Next year I’ll go back to my university in the UK and I’ll keep studying Italian and Spanish, with British Sign Language and a business module as well. I can’t wait to see what I can do with the languages I’ve learned and I would love to come back to Italy one day to work or to live, or just for a holiday, as it’s such a beautiful place to be.